SOWA OPAC :

2 wyniki

Książka

W koszyku

Listi z ekvatora / Anna Âremenko. - Kiïv : Brajt Star Pablìšing, 2016. - 116, [2] strony, [8] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

Листи з єкватора / Анна Яременко.

Autor

Âremenko Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dzieci Ekwador

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim

Це не просто книга. Вона живе, дихає й розповідає сама про себе. З її сторінок на тебе дивляться мільйони крихітних ґудзиків-оченят, голодних до їжі та любові. Невеличкий стос листів з екватора розповість про уривки життів, дива й неймовірні пригоди та допоможе торкнутися душею простягнутих долоньок маленьких мешканців великої Африки.

To nie jest tylko książka. Żyje, oddycha i mówi o sobie. Z jego stron patrzą na ciebie miliony maleńkich oczek jak guziki, spragnione jedzenia i miłości. Niewielka kupka listów znad równika opowie o fragmentach życia, cudach i niesamowitych przygodach oraz pomoże dotknąć duszy wyciągniętych dłoni małych mieszkańców wielkiej Afryki.

Książka

W koszyku

Powiernі mienie w Japonіiu / Galina Іw. - Kiïv : Brajt Star Pablìšing, 2015. - 175, [1] strona ; 22 cm.

Поверні мене в Японію / Галина Ів.

Autor

Іwancowa Galina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Banki Rozbój Wypadki Przyjaźń Odwaga Trudne sytuacje życiowe Ukraina Japonia

Zabierz mnie z powrotem do Japonii.

Юна дівчина Ірина стає свідком пограбування банку, а студенту Роману, який катався на велосипеді, невідомо звідки під колеса падає молодий японець. Події того травневого дня тісно переплітаються й дивним чином приводять Іру до Японії. Адже на дівчину тепер покладена несподівана й дивовижна місія – повернути японця Хікару додому попри те, що він опинився в сучасному Києві, проскочивши не лише кілометри, а й роки свого життя. Динамічна і людяна книга про веселе й сумне, про дружбу та мужність долати важкі часи. Вигаданий сюжет оснований на реальних історичних фактах – з любов’ю до України і Японії.

Młoda dziewczyna Iryna jest świadkiem napadu na bank, a jadący na rowerze student Roman nie wie, gdzie młody Japończyk wpada pod koła. Wydarzenia tego majowego dnia są ze sobą ściśle powiązane i w dziwny sposób prowadzą Irę do Japonii. W końcu dziewczynie powierzono teraz nieoczekiwaną i zaskakującą misję - powrót japońskiego Hikaru do domu, mimo że wylądował we współczesnym Kijowie, pomijając nie tylko kilometry, ale i lata swojego życia. Dynamiczna i ludzka książka o radości i smutku, o przyjaźni i odwadze w pokonywaniu trudnych chwil. Fikcyjna fabuła oparta jest na prawdziwych faktach historycznych - z miłością do Ukrainy i Japonii.